






正殿面闊5間,黃琉璃瓦歇山頂,前后出廊。檐下施斗拱,梁枋飾以蘇式彩畫。門為萬字錦底、五蝠捧壽裙板隔扇門,窗為步步錦支摘窗,飾萬字團(tuán)壽紋。明間正中設(shè)地平寶座、屏風(fēng)、香幾、宮扇,上懸慈禧御筆“有容德大”匾。東側(cè)用花梨木透雕喜鵲登梅落地罩,西側(cè)用花梨木透雕藤蘿松纏枝落地罩,將正間與東、西次間隔開,東西次間與梢間用隔扇相隔。殿前設(shè)“光明盛昌”屏門,臺基下陳設(shè)銅鳳、銅鶴、銅爐各一對。溥儀遜帝時曾在正殿前廊下安設(shè)秋千,現(xiàn)秋千已拆,秋千架尚在。東西有配殿曰延洪殿、元和殿,均為3間黃琉璃瓦硬山頂建筑。
后殿體和殿,清晚期連通儲秀宮與翊坤宮時,將其改為穿堂殿。面闊5間,前后開門,后檐出廊,黃琉璃瓦硬山頂。亦有東西配殿,前東南有井亭1座。光緒十年慈禧五十壽辰時移居儲秀宮,曾在此接受朝賀。光緒帝選妃也在此舉行。
現(xiàn)為宮廷生活原狀陳列。
翊坤宮
內(nèi)廷
廣義即為宮廷。紫禁城范圍內(nèi)可統(tǒng)稱內(nèi)廷或大內(nèi)。狹義講即為宮廷后部帝后生活區(qū)。
萬安
萬安(?--1488年),字循吉,眉州(四川眉山)人。正統(tǒng)年間進(jìn)士,成化年間為禮部左侍郎兼翰林學(xué)士。內(nèi)結(jié)受寵宦官,獻(xiàn)房中術(shù)討好憲宗,深得憲宗信任,而入閣參機(jī)務(wù),累遷謹(jǐn)身殿大學(xué)士,加太子太保,任職首輔。憲宗臨朝視事,話沒說完,首輔萬安便頓首呼萬歲,人稱“萬歲閣老”。在閣位20年,每次均令門生為主考官,子孫甥婿紛紛登第升官。
穿堂
工字殿前后殿之間的連接部分,又稱柱廊。
體和殿
儲秀宮
面闊
間之寬稱面闊,即指古代建筑中平行于桁檁方向,且位于同一直線上相鄰兩根檐柱中心線線間的水平距離。各間寬度的總和稱通面闊。
琉璃
一種帶釉的陶制品。釉以鉛作助溶劑,以含鐵、銅、鈷、錳的礦物作著色劑,再配以石英而制成。明清皇家宮殿、宗教廟宇等,常以琉璃作建筑材料用。
歇山頂
歇山頂為中國古建筑屋頂式樣之一。由一條正脊、四條垂脊、四條戧脊組成,故亦稱九脊殿。又有單檐、重檐之分,重檐較單檐尊貴。
蘇式彩畫
中國古代建筑彩畫的一種。源于江南蘇州地區(qū),故名。畫法靈活、生動,題材廣泛,多為祥獸花鳥、山水風(fēng)景、人物故事。故宮花園及內(nèi)廷建筑多飾以蘇式彩畫。蘇式彩畫從明代起即傳入宮廷,經(jīng)幾百年的變化,與江南原有彩畫不同,尤其乾隆時期的蘇式彩畫,因色彩艷麗,裝飾華貴,又稱之為“官式蘇畫”。
蘇式
明清時期我國家具的四個主要產(chǎn)地之一。四地為蘇式、廣式、京式、晉式(又稱蘇作、廣作、京作、晉作)。
萬字錦
以“卍”字為中心向四外延伸所衍化出的多種形式的錦紋統(tǒng)稱“萬字錦”,是一種典型的中國傳統(tǒng)圖案。
五蝠
五蝠,即五福。明朝劉三吾等奉敕撰《書傳會選》卷四云:五福者,“一曰壽,二曰富,三曰康寧,四曰修好德,五曰考終命?!弊⒃疲骸叭擞袎鄱竽芟碇T福,故壽先之,富者有廩祿也,康寧者無患難也,修好德者樂其道也,考終命者順其正也。以王道言之,壽者尊賢養(yǎng)老也,富者利用厚生也,康寧者老安少懷也,修好德者任賢使能也,考終命者封謚如法送之以禮也,以福之急緩為先后?!蔽弪鹋鯄蹫楣糯鄣某S妙}材。
五蝠捧壽
一種裝飾圖案。在圓形的壽字周圍環(huán)繞5只蝙蝠,利用蝠與福的諧音,寓吉祥福壽之意。
步步錦
古建筑門窗常用的欞條組合形式。其做法是用欞條拼成一個個長方形,上下左右對稱排列。欞條交接處做成尖榫,用膠粘牢。
支摘窗
亦稱和合窗,即上部可以支起,下部可以摘下之窗。其內(nèi)亦有一層,上下均固定,但上部可依天氣變化用紗、用紙糊飾,下部安裝玻璃,以利室內(nèi)采光。外層窗心多用燈籠錦、步步錦格心。故宮內(nèi)支摘窗多用于內(nèi)廷居住建筑及配房、值房等。
明間
古建筑術(shù)語。指建筑各面正中四根檐柱之內(nèi)的空間,其兩側(cè)稱為次間。
地平
又稱地臺。明清皇宮宮殿中高于地面的木臺,其上放置寶座及陳設(shè)品。
寶座
傳統(tǒng)家具中一種體型寬大的坐具,亦稱“御座”。明以后,隨著皇權(quán)制度的強(qiáng)化,寶座成為帝王御用坐具的代名詞,象征著帝王的權(quán)威?!睹魇贰份d,明神宗時,宦官馮保竊權(quán),“帝御殿,保輒侍側(cè)”。當(dāng)時的吏部都給事中雒遵進(jìn)言:“保一侍從之仆,乃敢立天子寶座,文武群工拜天子耶,抑拜見中官耶?”將宦官立于寶座之側(cè)視為褻瀆皇權(quán)的大不敬行為。 寶座大多擺放在宮廷正殿明間的中心或顯要位置,單獨(dú)陳設(shè),極少成對。在寶座的背后還要放置一個較大的座屏,兩邊放置甪端、香筒、仙鶴、蠟釬等器物,格外尊貴、莊嚴(yán)?;实鄱俗趯氉?,俯視群臣,“君臨天下”,充分體現(xiàn)出帝王的權(quán)威,以達(dá)到“明制度,示等威”的目的。
屏風(fēng)
屏風(fēng)是我國古代室內(nèi)的主要陳設(shè)器物。其最早的功能為擋風(fēng)和遮避用。據(jù)《三禮圖》記載:“屏風(fēng)之名出于漢世,故班固之書多言其物。”以后隨著工藝的進(jìn)步,屏風(fēng)逐漸由原來的實用品演進(jìn)為實用性和裝飾性結(jié)合的工藝品,成為古人居室內(nèi)具有觀賞性的陳設(shè)家具。屏風(fēng)在清代發(fā)展尤盛,無論是所用材料還是工藝技術(shù)都達(dá)到了歷史最高水平。
香幾
中國古代生活中用以承放香爐的家具。宋趙希鵠《洞天清錄集》云:“明窗凈幾,焚香其中,佳客玉立相映。”香幾屬于高足家具,不論用于室內(nèi)或室外,總宜四無依傍,且往往置于中央。為使其從各個側(cè)面觀看均對稱完美,香幾在形制上多采用曲線形結(jié)構(gòu),幾腿常做成三彎形式,修長優(yōu)美,足下踩托泥,造型端莊婉麗。
“有容德大”匾
翊坤宮匾,慈禧書寫。《書·君陳》曰:“必有忍,其乃有濟(jì),有容,德乃大。”意為:必須有所忍讓,做事就能成功,能夠?qū)捜荩轮尉蜁蟆?
透雕
雕刻技法之一。一種是在浮雕的基礎(chǔ)上鏤空背景部分,有單面雕、雙面雕之分。另一種介于圓雕和浮雕之間,常用于民間床、窗、梁、護(hù)板的雕刻中。
落地罩
古建筑內(nèi)檐裝修木雕花罩的一種。凡從地上一直到梁(或枋)的花罩都可稱為落地罩。其形式主要有3種:①沿兩側(cè)木柱和梁(枋)形成的不同方向的三條邊上均有裝飾,兩側(cè)的木雕一般都坐落在木雕須彌座上。②兩側(cè)木柱上安裝隔扇、隔扇間,梁枋下安裝單邊罩,這種形式又叫“隔扇罩”。③在柱梁間滿飾木雕或用木欞條組成圖案,中間部位留出幾何形洞口,這類落地罩常按洞口的形狀定名,如圓形洞口的稱“圓光罩”。
纏枝
中國傳統(tǒng)裝飾花紋之一。所繪花朵系以植物的枝干或蔓藤作骨架,枝葉相互纏繞,構(gòu)成四方連續(xù)或二方連續(xù)的圖案,統(tǒng)一中寓變化。有纏枝蓮、纏枝菊、纏枝牡丹和纏枝寶相花等多種紋樣。
屏門
由4扇或更多可開啟的門組成的屏壁。一般用于室內(nèi)明間后金柱間,因起屏風(fēng)作用,故稱屏門。
秋千
游戲器械的一種。明代宮中蕩秋千為清明節(jié)的重要娛樂活動,以清明節(jié)為秋千節(jié),坤寧宮及各宮皆安秋千一架,宮人相邀嬉戲。清朝,宮中后妃們也非常喜歡玩秋千。
配殿
隆恩門內(nèi)有東、西配殿各一座,黃琉璃瓦懸山頂,每座均面闊5間,進(jìn)深2間,前附走廊。東配殿放置祝板,祝板是一塊一尺二見方的木板,上面用滿、漢兩種文字書寫著祭奠死者的祝文。西朝房是帝、后忌辰時喇嘛念經(jīng)的場所。
硬山頂
中國古建筑屋頂形式之一。屋頂分前后兩坡,兩端與山墻平齊,顯得質(zhì)樸堅固。
井亭
井亭多為四柱盝頂式,亭頂中間有一洞口與井口垂直,井蓋為空心圓柱形。亭頂和井蓋均為空心是為了讓陽光由此射入井中,過去人們認(rèn)為井中之水經(jīng)過陽光照射后才能食用。同時中空也便于用長竿淘井。